-
1 die bearing
-
2 die bearing
Металлургия: калибрующая зона волоки, рабочий поясок матрицы -
3 die bearing
поясок (цилиндрическая часть) волоки -
4 die bearing
kaliber ciągadłapierścień kalibrujący ciągadła -
5 bearing
1. подшипник2. опора; опорная поверхность- composition bearing
- die bearing
- fabric bearing
- film lubrication bearing
- four-row tapered roller bearing
- fully molded type bearing
- heavy duty bearing
- laminated bearing
- lignum vitae bearing
- Morgoil bearing
- multi-row roller bearing
- oil flooded bearing
- outboard bearing
- textolite bearing
- water lubricated bearing -
6 bearing
nounhave some/no bearing on something — relevant/irrelevant od. von Belang/belanglos für etwas sein
3) (Mech. Engin.) Lager, das4) (compass bearing) Position, dietake a compass bearing — den Kompasskurs feststellen
get one's bearings — sich orientieren; (fig.) sich zurechtfinden
I have lost my bearings — (lit. or fig.) ich habe die Orientierung verloren
* * *1) (manner, way of standing etc: a military bearing.) die Haltung2) ((usually in plural: sometimes short for ball-bearings) a part of a machine that has another part moving in or on it.) das Lager* * *bear·ing[ˈbeəʳɪŋ, AM ˈber-]n1. GEOG, NAUT Peilung fto lose one's \bearings die Orientierung verlierenshe had a proud, distinguished \bearing sie hatte eine stolze, vornehme Artdignified \bearing würdige Haltungto have some \bearing on sth für etw akk von Belang [o relevant] sein* * *['bɛərɪŋ]n1) (= posture) Haltung f; (= behaviour) Verhalten nt, Auftreten nt, Gebaren ntto have some/no bearing on sth — von Belang/belanglos für etw sein
3)4)(= direction)
to take a bearing — sich orientierento get a bearing on sth — sich an etw (dat) orientieren
to get or find one's bearings — sich zurechtfinden, sich orientieren
* * *A adj1. tragend:bearing 4 per cent WIRTSCH vierprozentig2. CHEM, MINER …haltigB s1. Tragen n, Stützen n2. BOT, ZOOL Tragen n:a) BOT keine Früchte mehr tragend,b) ZOOL nicht mehr gebärend3. fig Ertragen n, Erdulden n:4. Betragen n, Verhalten n5. (Körper)Haltung fa) Einfluss m (auf akk)c) Verhältnis n, Beziehung f (zu), Bezug m (auf akk)d) Tragweite f, Bedeutung f:have no bearing on keinen Einfluss haben auf (akk), in keinem Zusammenhang stehen mit, nichts zu tun haben mittake one’s bearings FLUG, SCHIFF eine Peilung vornehmen, die Richtung oder Lage feststellen, a. fig sich orientieren;take a bearing of sth FLUG, SCHIFF etwas anpeilen;lose one’s bearing(s)a) die Orientierung verlieren, sich verirren,b) fig in Verlegenheit geraten;bring sb to their bearings fig jemandem den Kopf zurechtsetzen;a) SCHIFF rechtweisende Peilung,b) fig wahrer Sachverhalt;consider a question in all its bearings eine Frage von allen Seiten beleuchten8. Visierlinie f:bearing of the compass Kompassstrich m9. SCHIFF (Tief)Ladelinie f11. ARCH Tragweite f, freitragende Länge12. TECHa) (Achsen-, Wellen-, Zapfen) Lager n, Auflager n, Lagerung fb) Lager(schale) n(f)13. meist pl Heraldik: Wappenbild n* * *nounhave some/no bearing on something — relevant/irrelevant od. von Belang/belanglos für etwas sein
3) (Mech. Engin.) Lager, das4) (compass bearing) Position, dieget one's bearings — sich orientieren; (fig.) sich zurechtfinden
I have lost my bearings — (lit. or fig.) ich habe die Orientierung verloren
* * *(mechanics) n.tragend adj. -
7 bearing
bear·ing [ʼbeəʳɪŋ, Am ʼber-] n1) geog, naut Peilung f;to get [or find] one's \bearings ( fig) sich akk zurechtfinden [o ( fig) orientieren], zurechtkommen;to lose one's \bearings die Orientierung verlieren;to plot one's \bearings ( position) die Position feststellen;( direction) den Kurs ermitteln2) ( deportment) Benehmen nt kein pl, Betragen nt kein pl, Verhalten nt kein pl, ( posture) Haltung f;she had a proud, distinguished \bearing sie hatte eine stolze, vornehme Art;dignified \bearing würdige Haltung -
8 die liner
film liner bag — пленочный мешок — вкладыш
-
9 bearing diameter of die
English-Russian big polytechnic dictionary > bearing diameter of die
-
10 bearing
bearing1 LAG Lagerblock mbearing2 LAG, STAT Brückenauflager n, Brückenlager nbearing3 STAT, STB Lochleibungsdruck m, Lochleibungsspannung f; Lagerkörper m (Auflager); Leibungsdruck m (Schraube); Lochdruck mbearing4 STB, STAT Auflager n (Brücke; die Auflager dienen zur Übertragung der Auflagerkräfte vom Tragwerk auf die Fundamente und sind so auszubilden und zu bemessen, dass die Kräfte statisch einwandfrei und mit Berücksichtigung der Formveränderungen des Tragwerkes und der Wärmeschwankungen übertragen werden können)bearing5 LAG, TECH Lager n, Lagerung f, Pfanne f (Bandwaage) -
11 die-casting lubricant
English-Russian big polytechnic dictionary > die-casting lubricant
-
12 bearing diameter of die
Англо-русский металлургический словарь > bearing diameter of die
-
13 bearing length of die
Англо-русский металлургический словарь > bearing length of die
-
14 bearing diameter of die
Металлургия: диаметр калибрующей зоны волокиУниверсальный англо-русский словарь > bearing diameter of die
-
15 bearing length of die
Металлургия: длина калибрующей зоны волоки, длина рабочего пояска матрицы -
16 split die liner
cadmium liner — кадмиевый вкладыш; кадмиевая прокладка
English-Russian big polytechnic dictionary > split die liner
-
17 flanged bearing liner
film liner bag — пленочный мешок — вкладыш
English-Russian big polytechnic dictionary > flanged bearing liner
-
18 reducing die
1. обжимной штамп2. волока -
19 diamond die
1. алмазная фильера2. алмазная волока -
20 cored die
См. также в других словарях:
die bearing — Смотри калибрующая зона волоки … Энциклопедический словарь по металлургии
Die defect — A die defect is a unique and unintentional flaw in a coin die and is created through excessive use or polishing of the die.[1] A die bearing such a defect is occasionally referred to as a defective die. Generally, and depending upon the magnitude … Wikipedia
Die Brücke (film) — Die Brücke Film poster by Helmuth Ellgaard Directed by Bernhard Wicki Produced by … Wikipedia
Bearing — Als Peilung (niederdeutsch pilen aus mittellateinisch pagella (Messlatte), etymologisch verwandt mit Pegel) (engl. bearing) werden zum einen in der Navigation Methoden bezeichnet, mit denen der Winkel zwischen der Richtung eines gepeilten Objekts … Deutsch Wikipedia
Die (manufacturing) — For the thread cutting tool, see Tap and die. A die is a specialized tool used in manufacturing industries to cut or shape material using a press. Like molds, dies are generally customized to the item they are used to create. Products made with… … Wikipedia
Die casting — An engine block with aluminium and magnesium die castings. Die casting is a metal casting process that is characterized by forcing molten metal under high pressure into a mold cavity. The mold cavity is created using two hardened tool steel dies… … Wikipedia
Die Another Day — For the Madonna song, see Die Another Day (song). Die Another Day Theatrical release poster Directed by Lee Tamahori … Wikipedia
Die Rothschilds (1940) — Filmdaten Originaltitel Die Rothschilds Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Die Nibelungen — For the 2004 film by Uli Edel, see Dark Kingdom: The Dragon King. Die Nibelungen Original 1924 film poster Directed by Fritz Lang Produced by … Wikipedia
Die Rothschilds (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Die Rothschilds. Aktien auf Waterloo Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1940, Uraufführung: 17. Juli 1940 Länge: 99 Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia
Doubled die — Double die redirects here. For the urological test, see double dye. Numismatics Terminology … Wikipedia